On This Page
Learn a lot of technical terms and words you’ll encounter in tech books
Remember to use google translate to instantly translate each word and listen to the pronunciation.
| English Term | Armenian Translation |
|---|---|
| algorithm | ալգորիթմ |
| abstract machine | Աբստրակտ մեքենա |
| processor | Պրոցեսոր, մշակող սարք |
| central processing unit (CPU) | Կենտրոնական մշակող սարք |
| arithmetic logic unit (ALU) | Թվաբանական տրամաբանական միավոր |
| control unit | Ղեկավարման միավոր, սարք |
| bit | բիթ |
| bit string | Բիթային տող |
| assembly language | Ասեմբլերի լեզու |
| mnemonic | մնեմոնիկ |
| binary | Բինար, երկուական |
| parameter | պարամետր |
| operating system (OS) | Օպերացիոն համակարգ |
| network interface | Ցանցային ինտերֆեյս |
| memory | հիշողություն |
| bus | դող |
| hardware | Ապարատային ապահովում, միջոց |
| to compile | կոմպիլացնել |
| binary compatibility | Բինար համատեղելիություն |
| protected | պաշտպանված |
| virtual | վիրտուալ |
| long mode | Երկար ռեժիմ |
| real mode | Իրական ռեժիմ |
| intel | Ինֆորմացիա, գիտելիք |
| von Neumann’s architecture | Ֆոն Նեյմանի ճարտարապետություն |
| register | ռեգիստր |
| hardware stack | Ապարատային ստեկ |
| interrupts | ընդհատումներ |
| protection rings | Պաշտպանական օղակներ |
| CPU chip | CPU չիպ |
| function call | Ֆունկցիայի կանչ |
| virtual memory | Վիրտուալ հիշողություն |
| cache | քեշ |
| locality of reference | Հղումի տեղայնություն |
| temporal locality | ժամանակավոր տեղանք/տեղայնություն |
| spatial locality | Տարածական տեղանք/տեղայնություն |
| general purpose registers | Ընդհանուր նշանակության ռեգիստրեր |
| directive | հրահանգ |
| comment | մեկնաբանություն |
| entry point | Մուտքի կետ |
| label | պիտակ |
| global variable | Գլոբալ փոփոխական |
| section | սեկցիա |
| descriptor | նկարագրիչ |
| system call | Համակարգային կանչ |
| file | ֆայլ |
| segment registers | Սեգմենտային ռեգիստրեր |
| model-specific registers | ռեժիմ-ուղղված/կոնկրետացված ռեգիստրեր |
| to interpret | Ինտերպրետացնել, վերծանել |
| indirect addressing | Անուղղակի հասցեավորում |
| callee-saved registers | Ռեգիստրեր, որոնք պահպանվում են կանչվողի ֆունկցիայի կողմից |
| caller-saved registers | Ռեգիստրեր, որոնք պահպանվում են կանչող ֆունկցիայի կողմից |
| big endian | Մեծ եզրայնություն |
| little endian | Փոքր եզրայնություն |
| middle endian | Միջին եզրայնություն |
| null-terminated | null-ավարտ |
| segment selector | Սեգմենտի նշիչ/ընտրիչ |
| LDT (Local Descriptor Table) | Լոկալ նկարագրիչների աղյուսակ |
| GDT (Global Descriptor Table) | Գլոբալ նկարագրիչների աղյուսակ |
| far jump | Հեռու ցատկ |
| shadow register | Ստվերային ռեգիստր |
| CISC (Complete Instruction Set Computer) | Ամբողջական ինստրուկցիաների բազմությունով համակարգիչ |
| RISC (Reduced Instruction Set Computer) | Սահմանափակ ինստրուկցիաների բազմությունով համակարգիչ |
| instruction cache | Ինստրուկցիաների քեշ |
| Translation Lookaside Buffer | Թարգմանության բուֆեր |
| address space | Հասցեային տարածություն |
| capacity | ներուժ |
| virtual address | Վիրտուալ հասցե |
| Memory Management Unit (MMU) | Հիշողության ղեկավարումի միավոր |
| heap | կույտ |
| stack | ստեկ |
| replacement strategies | Փոխարինման ռազմավարություններ |
| preprocessing | նախամշակում |
| translation | թարգմանություն |
| linking | կապակցում |
| constant | հաստատուն |
| canonical address | կանոնական հասցե |
| page frames | Էջի հատվածներ/շրջանակներ |
| disk | սկավառակ |
| loader | բեռնիչ |
| linker | կապակցող |
| compiler | կոմպիլյատոր |
| preprocessor | նախամշակող |
| ELF (Executable and Linkable Format) | Կատարվող և կապակցվող ֆորմատ |
| macros | մակրոներ |
| macro expansion | Մակրո ընդլայնում |
| macro instances | Մակրո նմուշներ |
| preprocessor symbols | Նախամշակողի սիմվոլներ |
| logical conjectures | Տրամաբանական ենթադրություններ |
| argument | արգումենտ |
| prime number | Պարզ թիվ |
| divisor | բաժանիչ |
| sieve | ցանց |
| IR (Intermediate Representation) | Միջանկյալ ներկայացում |
| object | օբյեկտ |
| module | մոդուլ |
| object file | Օբյեկտային ֆայլ |
| executable object file | Կատարվող օբյեկտային ֆայլ |
| relocation | տեղափոխում |
| shared object file | Կիսվող օբյեկտային ֆայլ |
| symbol resolution | Սիմվոլների որոշում/դուրս բերում |
| execution view | Կատարման տեսք |
| Program Header Table | Ծրագրի վերնագրային աղյուսակ |
| memory region | Հիշողության ռեգիոն |
| symbol table | Սիմվոլների աղյուսակ |
| input/output (I/O) ports | մուտքի/ելքի պորտ |
| field | դաշտ |
| Task State Segment | Առաջադրանքի վիճակի սեգմենտ |
| pointer | ցուցիչ |
| interrupt handler | Ընդհատումների մշակիչ |
| driver software | Դրայվեր ծրագիր |
| external asynchronous interrupts | Արտաքին ասինխրոն ընդհատումներ |
| internal synchronous exceptions | Ներքին սինխրոն բացառություններ |
| Interrupt Descriptor Table (IDT) | Ընդհատումների նկարագրիչ աղյուսակ |
| interrupt error code | Ընդհատման սխալի կոդ |
| vector | վեկտոր |
| description | նկարագրություն |
| transistor | տրանզիստոր |
| operand | օպերանդ |
| floating point | Սահող կետ |
| flag | դրոշ |
| container | պահունակ |
| machine instructions | Մեքենայական հրահանգներ |
| SSH (Secure Shell) | Անվտանգ թաղանթ |
| hard drive/ SSD | Կոշտ սկավառակ |
| hierarchy | հիերարխիա |
| probability | հավանականություն |
| programmer | ծրագրավորող |
| construction | կառուցվածք |
| implementation | իրականացում |
| idea | Միտք, գաղափար |
| way | ճանապարհ |
| thinking | մտածողություն |
| walk | քայլել |
| shopping | առևտուր |
| routine | Առօրյա |
| question | հարց |
| solution | լուծում |
| action | գործողություն |
| opening | բացում |
| key | բանալի |
| house | տուն |
| detail | մանրամասն |
| rogue | խարդախ |
| movement | շարժում |
| hand | ձեռք |
| leg | ոտք |
| muscle | մկան |
| pattern | օրինաչափություն |
| reason | պատճառ |
| answer | պատասխան |
| incompleteness | Ոչ ամբողջականություն |
| shape | Ձև, կառուցվածք |
| pyramid | բուրգ |
| level | մակարդակ |
| notion | հասկացություն |
| explanation | բացատրություն |
| cycle | ցիկլ |
| requirement | պահանջ |
| set | բազմություն |
| operation | գործողություն |
| model | մոդել |
| cost | Արժեք, ծախս |
| integer | ամբողջ |
| number | թիվ |
| complexity | բարդություն |
| book | գիրք |
| instruction | հրահանգ |
| type | տիպ |
| decision | որոշում |
| tree | ծառ |
| scope | Շրջանակ, հորիզոն, տեսադաշտ |
| researcher | հետազոտող |
| example | օրինակ |
| people | մարդիկ |
| functionality | ֆունկցիոնալություն |
| organization | կազմակերպություն |
| system | համակարգ |
| advantage | առավելություն |
| bank | բանկ |
| feature | Առանձնահատկություն, հատկանիշ |
| figure | մարմին |
| cell | բջիջ |
| index | ինդեքս |
| size | չափս |
| jump | ցատկ |
| name | անուն |
| format | ֆորմատ |
| drawback | թերություն |
| circuits | շղթաներ |
| editing | փոփոխել |
| task | առաջադրանք |
| printer | տպիչ |
| device | սարք |
| reaction | ռեակցիա |
| time | ժամանակ |
| waste | կորուստ |
| resource | ռեսուրս |
| sort | կարգավորել |
| behavior | պահվածք |
| purpose | նշանակություն |
| management | Կառավարում, ղեկավարում |
| problem | խնդիր |
| entity | էություն |
| team | թիմ |
| part | մաս |
| engineering | ինժեներություն |
| developer | Ծրագրավորող, կառուցող |
| bottleneck | խցան |
| analogue | անալոգ |
| family | ընտանիք |
| amount | գումար |
| legacy | ժառանգություն |
| mode | ռեժիմ |
| extension | ընդլայնում |
| overview | Ամփոփիչ դիտում/վերանայում |
| response | պատասխան |
| couple | զույգ |
| section | սեկցիա |
| element | տարր |
| language | լեզու |
| abstraction | աբստրակցիա |
| variable | փոփոխական |
| event | պատահույթ |
| sequence | հաջորդականություն |
| signal | ազդանշան |
| order | Կարգ |
| division | բաժանում |
| ring | օղակ |
| attempt | փորձ |
| result | արդյունք |
| application | կիրառություն |
| inside | ներսում |
| motivation | մոտիվացիա |
| querying | հարցում , հարցման պրոցես |
| lack | բացակայություն |
| interactivity | ինտերակտիվություն |
| isolation | իզոլացիա |
| virtue | առաքինություն |
| volume | ծավալ |
| content | բովանդակություն |
| case | դեպք |
| request | հարցում |
| piece | Կտոր, մաս |
| retrieving | Վերցնել, դուրս բերել, առբերել |
| value | արժեք |
| attention | ուշադրություն |
| address | հասցե |
| code | կոդ |
| user | օգտագործող |
| circumstance | հանգամանք |
| illusion | պատրանք |
| synonym | հոմանիշ |
| help | օգնություն |
| consumer | սպառող |
| length | երկարություն |
| page | էջ |
| storage | Պահպանման տարածք |
| meaning | նշանակություն |
| error | սխալ |
| situation | իրավիճակ |
| column | սյունակ |
| range | միջակայք |
| rest | հանգիստ |
| execution | կատարում |
| permission | թույլատվություն |
| process | ընթացակարգ |
| efficiency | էֆեկտիվություն |
| slot | բնիկ |
| chapter | Գլուխ (գրքի) |
| modification | փոփոխություն |
| structure | կառուցվածք |
| table | աղյուսակ |
| transfer | փոխանցում |
| projection | պրոյեկցիա |
| step | քայլ |
| identifier | իդենտֆիկատոր |
| interaction | փոխազդեցություն |
| substitution | փոխարինում |
| computation | հաշվարկ |
| concept | կոնցեպտ |
| stage | բեմ |
| metadata | մետատվյալներ |
| text | տեքստ |
| expression | արտահայտություն |
| counterpart | Գործընկեր |
| comparison | համեմատություն |
| instantiation | ստեղծում |
| aware | տեղյակ |
| body | մարմին |
| repetition | կրկնություն |
| clash | բախում |
| utility | Օգտակար, սպասարկող կտոր |
| tool | գործիք |
| start | սկիզբ |
| letter | Տառ |
| space | վայր |
| occurrence | Առաջացում, պատահար |
| architecture | ճարտարապետություն |
| checking | ստուգում |
| privilege | արտոնություն |
| offset | շեղում |
| respect | հարգանք |
| diagram | դիագրամա |
| documentation | դոկումենտացիա |
| responsibility | պատասխանատվություն |
| cause | պատճառ |
| trap | թակարդ |
| guarantee | երաշխիք |
| mechanism | մեխանիզմ |
| pair | զույգ |
| fulfilling | կատարում |
| residing | բնակվող |
| evolution | էվոլյուցիա |
| option | տարբերակ |
| alias | կեղծանուն |
| destination | վերջնակետ |
| suffix | վերջածանց |
| inconsistency | անհամապատասխանություն |
| branching | ճյուղավորում |
| role | դեր |
| goal | նպատակ |
| tuning | կարգավորում |
| year | տարի |
| security | պաշտպանության |
| robustness | ամրություն |
| predecessor | Նախորդող, նախնի |
| approach | մոտեցում |
| plan | պլան |
| handling | մշակույթ |
| information | ինֆորմացիա |
| emulation | էմուլացիա |
| context | ենթատեքստ |
| garbage | աղբ |
| summary | ամփոփում |
| view | տեսք |
| impact | ազդեցություն |
| environment | միջավայր |
| knowledge | գիտելիք |
| assignment | հանձնարարություն |
| package | փաթեթ |
| toolchain | գործիքակազմ |
| desktop | աշխատասեղան |
| archive | արխիվ |
| listing | ցանկ |
| appendix | հավելված |
| performance | արտադրողականություն |
| ideology | գաղափարախոսություն |
| postulate | պոստուլատ |
| logic | տրամաբանություն |
| tutorial | ուսուցողական |
| test | թեստ |
| stream | հոսք |
| interaction | փոխազդեցություն |
| tradition | ավանդույթ |
| message | հաղորդագրություն |
| screen | էկրան |
| babysitting | դայակություն |
| activity | գործունեություն |
| pack | փաթեթ |
| common | ընդհանուր |
| daily | օրական |
| hard | բարդ |
| different | տարբեր |
| initial | սկզբնական |
| all | բոլորը |
| new | նոր |
| vicious | արատավոր |
| simple | պարզ |
| each | յուրաքանչյուր |
| other | այլ |
| basic | հիմնական |
| impossible | անհնար |
| respective | համապատասխան |
| hypothetical | հիպոթետիկ |
| imaginary | մտացածին |
| high-level | Բարձր մակարդակ |
| slight | աննշան |
| crucial | վճռորոշ |
| robust | ամուր |
| unstable | անկայուն |
| short-lived | Կարճատև, վաղանցիկ |
| both | Երկուսն էլ |
| natural | բնական |
| modern | ժամանակակից |
| another | Այլ, մեկ ուրիշ |
| sequential | հաջորդական |
| special | հատուկ |
| possible | հնարավոր |
| precise | Կոնկրետ, հստակ |
| personal | անձնական |
| old | հին |
| schematic | սխեմատիկ |
| serious | լուրջ |
| straightforward | շիտակ |
| big | մեծ |
| multitask | Բազմաբնույթ առաջադրանք |
| friendly | ընկերական |
| bare | Մերկ, դատարկ |
| manual | ձեռնարկ |
| slow | դանդաղ |
| unexpected | անսպասելի |
| integral | Անբաժանելի, ամբողջ |
| specific | կոնկրետ |
| destined | ճակատագրված |
| same | նույնը |
| interchangeable | փոխարինելի |
| overall | Ընդհանուր առմամբ |
| stable | կայուն |
| easy | հեշտ |
| cheap | էժան |
| underlying | Հիմքում ընկած |
| capable | ունակ |
| expensive | թանկարժեք |
| tremendous | ահռելի |
| so-called | Այսպես կոչված |
| important | կարևոր |
| quick | արագ |
| small | փոքր |
| equal | հավասար |
| complicated | Բարդ, բարդացված |
| external | արտաքին |
| internal | ներքին |
| general | ընդհանուր |
| local | տեղային |
| suspended | Կասեցված, հետաձգված |
| exemplary | օրինակելի |
| appropriate | համապատասխան |
| invalid | անվավեր |
| allowed | թույլատրված |
| intermediate | միջանկյալ |
| physical | ֆիզիկական |
| detailed | մանրամասն |
| exhaustive | սպառիչ |
| outdated | հնացած |
| available | հասանելի |
| reliable | հուսալի |
| useful | օգտակար |
| educational | կրթական |
| huge | հսկա |
| forbidden | արգելված |
| effective | արդյունավետ |
| fresh | թարմ |
| newborn | նորածին |
| subsequent | Հետագա, հաջորդ |
| subtle | նուրբ |
| main | հիմնական |
| relocatable | տեղափոխելի |
| several | Մի քանի |
| addressable | հասցեավորվող |
| high | բարձր |
| unique | Եզակի, միակ |
| arbitrary | կարողայական |
| insufficient | անբավարար |
| canonical | կանոնական |
| low | ցածր |
| various | բազմազան |
| interesting | հետաքրքիր |
| valid | վավեր |
| nested | ներդրվում |
| secure | անվտանգ |
| ancient | հնագույն |
| few | Մի քանի |
| strong | ուժեղ |
| widespread | տարածված |
| bad / worse / the worst | վատ / ավելի վատ / վատագույն |
| certain | որոշակի |
| topmost | Կարևորագույն, բարձրագույն |
| middle | միջին |
| semantic | իմաստային |
| obvious | ակնհայտ |
| next | հաջորդ |
| current | ընթացիկ |
| standard | ստանդարտ |
| popular | հանրաճանաչ |
| duplicated | կրկնօրինակված |
| augmented | Ընդլայնված, լրացված |
| last | վերջին |
| complex | համալիր |
| necessary | անհրաժեշտ |
| minimal | նվազագույն |
| flexible | ճկուն |
| tied | կապված |
| correct | ճիշտ |
| exotic | տարաշխարհիկ |
| good | լավ |
| painful | ցավալի |
| dirty | կեղտոտ |
| disabled | Անաշխատունակ, խեղված |